„Papa, Papa guck mal!“
„Jetzt stör mich nicht. Ich sehe mir gerade die schöne Gegend an. Guck dir mal die herrlichen Berge an. Da auf den da drüben steigen wir morgen rauf!“
„Aber Papa, jetzt guck doch mal die App!“
„Himmel noch eins, kannst du nicht einmal dieses blöde Handy weglegen? Wir sind hier im Urlaub. Geh und freunde dich mit den anderen Kindern im Hotel an!“
„Mensch, die App! Da schleicht zu Hause gerade jemand durch unser Haus! Jetzt hat er das olle Ölbild abgenommen, hinter dem der Safe ist!“
„Verdammt noch mal, warum sagst du das nicht gleich? Gib sofort her das Ding… Du hast ja Recht! Ein Einbrecher! Elke! Elke! Wo ist denn die Frau, wenn man sie mal braucht? Weißt du, ob Mama noch den Erbschmuck in den Banksafe gebracht hat!“
„Ich glaube… äh… das soll ich dir nicht sagen.“
„Also nein! Und was nutzt uns diese Epps jetzt? Wir sitzen hier in Österreich und müssen hilflos zusehen… Oh Gott, jetzt hat er die Münzsammlung gefunden.“
„Na du brauchst doch nur da klicken, da kannst du gleich die Polizei an den Tatort schicken!“
„Was denn? Wo denn? Was? Wer ist da? Das Polizeirevier Lilienthal? Wie bin ich denn bei Ihnen gelandet? Was meinen Sie? Sie sind nicht der Telefonjoker von Günther Jauch? Jetzt werden Sie nicht unverschämt. Sie haben doch mich angerufen. Wie? Ich Sie? Nein, ich habe nur einen Knopf gedrückt. Was denn? Das reicht? Ach so, bei mir wird gerade eingebrochen. Wo? In St. Martin in Österreich. Was soll das heißen, im Ausland sind Sie nicht zuständig? Der Einbrecher ist doch in Lilienthal.“
„Mensch Papa, lass mich mal.“
„Ruhig, ich unterhalte mich gerade mit einem Erwachsenen! Jetzt sehen Sie doch mal, gerade packt der das Silberbesteck ein. Wo Sie das sehen? Na auf diesem Dings, diesem Schmalföhn! Jetzt sag doch mal wie das heißt dieses Epps… Wie? Nein, ich meinte meine Tochter, die hatte doch die Schnapsidee mit der Fernüberwachung des Hauses.“
„Papa, jetzt sag ihm doch endlich die Adresse, damit sie hinfahren können.“
„Himmel, jetzt hat er gerade den Zettel mit der Safekombination gefunden. Elke! Was? Nein, das ist meine Frau. Ich habe ihr tausend Mal gesagt, die Unterseite der chinesischen Vase ist kein sicheres Versteck. Der Schmuck, der Schmuck! Wo bleiben denn Ihre Beamten? Jetzt hat er gleich alles Wertvolle gefunden… Wie? Ich habe Ihnen noch gar nicht die Adresse gesagt? Ja sagt Ihnen das denn nicht die Epps? St. Martin in Österreich? Oben auf dem Berg? Sagen Sie, wollen Sie mich verarschen? Hallo? Hallo? Scherzanruf? So blöd kann sich ein einzelner Mensch gar nicht anstellen? Ach wissen Sie was? Sie können mich mal. Ich nehm jetzt dem Kind den Schmalföhn weg und wir tun so, als hätten wir gar nichts bemerkt. Regen wir uns doch auf, wenn wir nach Hause kommen.“
Am nächsten Tag berichten die Medien über eine großangelegte Polizeiaktion, bei der drei Einbrecher auf frischer Tat geschnappt wurden. Verschwiegen wurde, wer hier die richtige Eingebung hatte, der Polizist, die Tochter oder die Epps.